Un cours d’anglais
C’est dimanche, on se la coule douce alors pourquoi ne pas pratiquer un peu son anglais, grâce à ce texte que m’a envoyé mon ami Jean. Allez, bon repos!
On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l’Anglais !
Français : de 1H58 à 2H02 : de une heure cinquante-huit à deux heures deux.
Anglais: ‘from two to two to two two’.
Français : ‘Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?’
Anglais: ‘Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch??
Et maintenant pour les spécialistes…
Français: ‘Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse?’
Anglais: (accrochez-vous): ‘Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?’
On peut aller se rhabiller avec nos chaussettes sèches !!….
J’ai pratiquement réglé mon problème de connection, quand ça ne fonctionne pas à l’intérieur, je sors sur la galerie avec le portable, ce ne sera pas pratique quand il pleuvera!
J’allais oublié! Je vous ai induit en erreur en vous parlant de la largeur du fleuve, ce n’est pas 6 milles
mais plutôt d’environ 20 milles nautiques soit 37 kilomètres!
Ça prend 1 heure 30 pour faire la traversée en bateau, milles excuses!
